La France et les Flandres germanique / France and Germanic Flanders

(English below)

-Le nord de la France, appelée Flandre Française, est une partie de l’Europe principalement sous influence Celtique. En effet les origines du peuple Français viennent du peuple Celte (mais pas que…). Même sous domination Romaine, les légions se mélangeaient peu avec les autochtones et lorsque cela arrivé, l’envahisseur n’était peut-être que de 1 sur 5 … une fois le pays conquis. Seul les garnisons restaient sur place pour assurer la défense et l’autorité de Rome.

-Jusqu’à récemment les gens se mélangeaient peu, ainsi on peut distinguer en France deux souches principales de population: les Celtes et les Germains (en dehors de l’influence latine).

-Le peuple Germanique tient un rôle des plus significatifs dans la création de la France,  dans son histoire et son appartenance ethnique.

-Les enseignants vont apprendre aux élèves la base dans les livres d’histoire mais lorsque nous creusons un peu plus, nous y découvrons plusieurs vérités:

1. Les Celtes se répartissaient partout en France.
2. Certaines tribus Germaniques occupaient le nord de la France.
3. Les auteurs antiques ( Jules César lui-même),bien qu’ils confondissent les deux peuples, ont bel et bien décrit la coexistence des Celtes et des Germains dans le nord de la France qui deviendra plus tard les Flandres Française.
4. Les Germains sont arrivés lors de deux vagues à différentes époques et ont marqué le paysage de leur destination jusqu’à nos jours autant dans la toponymie que la langue, ainsi que les croyances.
5. Certains chefs des Germains prenaient sans doute des noms Celtiques, comme l’expliquent les historiens.
6.  Lors de la seconde vague d’invasion, les Francs s’emparèrent du nord, déjà plus ou moins Germanisé, et supplantèrent les  populations « Celtes / Gallo-Romaines » ou en firent leurs sujets. (En Alsace, les Alamans envahiront le territoire et donneront naissance au dialecte Alsacien.

-Ce qui ressort de ces 6 points est ni plus ni moins que l’influence Germanique est réellement important dans le nord de la France.

-La Flandre Française faisait partie de la Gaule Belgique, une distinction importante, car elle ne faisait pas partie de la Gaule mais n’en été pas détaché également. Les « Belges » n’étaient pas tous Celte, mais également Germain. Plusieurs sites et ouvrages ainsi que des recherches en font d’ailleurs allusion:

« Tout comme Thor, Frey, Freya, et encore d’autres divinités nordiques, Odin faisait partit du panthéon des « anciens Belges », tant au nord qu’au sud du pays (et jusqu’en France septentrionale dailleurs). Contrairement à une idée fort répandu, les Belges, aux temps des Césars, à l’époque du christianisme, n’étaient pas à proprement parler des Celtes ou Gaulois. Bien qu’influencé par la culture Celtique, de leurs voisins méridionaux, ils n’en étaient pas moins des Germains. Et nos Nerviens, nos Atrébates, nos Eduatiques, nos Eburons, nos Trévires, etc, honoraient les Dieux du nord, foi qu’ils partageaient avec les Scandinaves et les peuples Germaniques situés au delà du Rhin. Ces tribus Belges furent submergées et absorbées vers le IVème siècle de notre ère, par d’autres peuplades Germaniques, les Francs, les Saxons… qui honoraient les même divinités.

Cette foi nordique se perpétua dans l’actuelle Belgique, de  manière ouverte et sans contrainte, jusqu’au VIIIème siècle de notre ère, époque à laquelle le christianisme devint la religion dominante dans nos contrées. Mais cette « suprématie » chrétienne n’effaça pas pour autant le souvenir des anciens Dieux, qui se perpétua à travers divers légendes ou dans la toponymie. Odin, Odhin, Wotanaz, Wuotan, Wotan, Wodan, Woden, Woens, Wenes… le dieu principal du panthéon nordique, sous ses différentes dénominations, continue d’agiter les cieux… en France du nord, en Bretagne, en Normandie, en Allemagne, en Scandinavie, et puis bien sur… en Belgique.

Les historiens Belges du XIXème siècle sont unanimes à reconnaitre cette origine Germanique. Mais, curieusement (ou non), les historiens Belges du XXème siècle se montrent tout à coup convaincus d’une origine Celtique de ces Nerviens. Pour des raisons peut étre politique… »

tiré de:  » http://belgique-insolite-et-occulte.blogspot.fr/ « 

-Nous pouvons trouver plusieurs sources concernant le passé des Flandres mais également d’une bonne partie de la France qui, durant une période plus ou moins longue, reçut l’apport de la culture Germanique, ainsi l’Alsace et les Flandres Française en sont totalement imprégnées jusqu’à nos jours.

-Il faut tout de même garder à l’esprit que les dernières découvertes archéologiques nous expliquent clairement , contrairement au texte ci-dessus que les Atrebates, par exemple, étaient des Celtes. Concernant les Nerviens et les Menapiens, il est fort probable que ce soit deux tribus influencées les un par les autres (Germains et Celtes, les deux étant cousins et très proches culturellement et cultuellement).

-Autant dire que cette belle et fière région est tel un chêne à deux racines bien solide.

Wieslaw J

_____________________(English):

-We are living in a part of Europe mainly under Celtic influence. Indeed the origins of the French people come from the Celtic people (but not only …). Even under Roman rule, the legions  didn’t hardly mixed with the Aboriginals and when that happened, the invader was perhaps only 1 for 5 … once the country was conquered. Only the garrisons remained on site to ensure the defense and authority of Rome.

-Until recently people mixed little, so we can distinguish in France two main strains of population: the Celts and the Germans.

-The Germanic people play a most significant role in the creation of France, in its history and its ethnicity.

-The teachers will teach the students the basics in history books but when we dig a little deeper, we discover several truths:

1- The Celts were spread all over France.
2- Certain Germanic tribes occupied the north of France.
3- The ancient authors (Julius Caesar himself) although they confuse the two peoples, did indeed describe the coexistence of the Celts and the Germans in the north of France which would later become French Flanders.
4- The Germans arrived during two waves at different times and have marked the landscape of their destination until today as much in toponymy as in language, as well as beliefs.
5- Certain heads of the Germans undoubtedly took Celtic names, as the historians explain it.
6- During the second wave of invasion, the Franks seized the north, already more or less Germanized, and supplanted the « Celtic / Gallo-Roman » populations or made them their subjects. (In Alsace, the Alamans will invade the territory and give birth to the Alsatian dialect).
-What emerges from these 6 points is nothing more or less that the Germanic influence is really important in the north of France and not that …

– French Flanders was part of Gaul Belgium, an important distinction, because it was not part of Gaul but was not detached from it as well. The « Belgians » were not all Celts, but also Germain. Several sites and books as well as research allude to this:

« Just like Thor, Frey, Freya, and many other Nordic deities, Odin was part of the pantheon of » ancient Belgians « , both in the north and in the south of the country (and even to northern France elsewhere). A widespread idea, the Belgians, in the time of the Caesars, at the time of Christianity, were not strictly speaking the Celts or Gauls. Although influenced by the Celtic culture, of their southern neighbors, they were not not least of the Germans. And our Nervians, our Atrebates, our Eduatics, our Eburons, our Treveri, etc., honored the gods of the north, a faith they shared with the Scandinavians and the Germanic peoples located beyond the Rhine. were submerged and absorbed towards the IVth century of our era, by other Germanic tribes, the Franks, the Saxons … who honored the same deities.

This Nordic faith was perpetuated in present-day Belgium, in an open and unconstrained manner, until the 8th century AD, when Christianity became the dominant religion in our countries. But this Christian « supremacy » did not erase the memory of the ancient Gods, which was perpetuated through various legends or in toponymy. Odin, Odhin, Wotanaz, Wuotan, Wotan, Wodan, Woden, Woens, Wenes … the main god of the Nordic pantheon, under his different names, continues to stir the skies … in northern France, in Brittany, in Normandy, Germany, Scandinavia, and of course … in Belgium.

-19th century Belgian historians are unanimous in recognizing this Germanic origin. But, curiously (or not), Belgian historians of the XXth century suddenly show themselves convinced of a Celtic origin of these Nervians. For reasons may be political … « 

taken from: « http://belgique-insolite-et-occulte.blogspot.fr/ »

-We can find several sources concerning the past of Flanders but also of a good part of France which, during a more or less long period, received the contribution of Germanic culture, thus Alsace and French Flanders are completely permeated to the present day.

-We should still keep in mind that the latest archaeological discoveries clearly explain to us, unlike the text above that the Atrebates, for example, were Celts. Concerning the Nerviens and the Menapiens, are two tribes influenced by the Germans and the Celts (the two being cousins and very close culturally and culturally).

– As much to say that this beautiful and proud region is like an oak with two very solid roots.

Wieslaw J