Equinoxe de Printemps et nouveauté / Spring Equinox and News!

(English below)

Slawa, à vous toutes et tous!

-Nous arrivons à grand pas dans une période charnière des plus agréable du cycle de notre chère terre -mère: le Printemps. Il nous revient enfin, un renouveau est sur le point de commencer pour nous tous et avec lui un dédale de bonne choses, espérons-le.

-Une cérémonie aura lieu en l’honneur de Différents Dieux et Déesses: Matka Ziemia, Perun, Dazbog… . Plusieurs Dieux et Déesses honorés pour leurs retour en Jav et un nettoyage de la Déesse-mère (notre terre) est quelque chose d’absolument nécessaire en cette période!

-De plus un nettoyage de quelques heures en forêt ou en campagne sera effectué pour l’arrivé du printemps, il n’y a rien de plus beau comme offrande! Respectons notre Terre!

Slawa!

Wieslaw J

__________________________(English):

Slawa to you all!

-We Arrive at a big transition period as pleasant cycle of our beloved mother earth: Spring. It finally returns tu us, a revival is about to start for all of us and with it a maze of good things, hopefully.

-A ceremony will be held in honor of different gods and goddesses: Matka Ziemia, Perun, Dazbog …. Several Gods and Goddesses honored for their return to Jav and a cleaning of the Mother Goddess (our earth) is something absolutely necessary in this period!

-And cleaning for few hours in the forest or in the countryside for the arrival of spring, there is nothing more beautiful as an offering! Respect our Earth!

Slawa!

Wieslaw J