(English below)
-Avec l’arrivée du printemps, le retour des Déesses et des Dieux et la nature qui nous offre enfin son plus beau et agréable visage nous ne pouvions qu’être heureux et soulagé lors de ce rituel.
-Un rituel complet avec appel aux gardiens des lieux, aux Ancêtres ainsi qu’à nos différentes divinités (Jarilo, Matka Ziemia, Perun, Dazbog) a été effectué avec quelques Camarades dans le plus grand respect des traditions.
-Les forces divines étaient avec nous à n’en point douter et les sacrifices et offrandes rendaient le moment intense! Les Dieux ont dû être fier de ce rituel.
-A présent, nous entrons dans un des cycles les plus beaux et majestueux de la vie. Alors honorons les Dieux, chantons leurs des louanges et continuons notre tradition comme il se doit!
Wieslaw J
_______________________(English):
-With The arrival of spring, the return of Goddesses and Gods and nature that finally offers us his most beautiful and pleasant face. We can only be happy and relieved about this ritual.
-A Complete ritual was done to call the guardians of the place, the ancestors and our various deities (Jarilo, matka Ziemia, Perun, Dazbog) was made with some Odinists komrads in the greatest respect of our ancestral tradition.
-The Forces were with us with no doubt and sacrifices and offerings made it an intense moment! I’m sure the gods were proud of this ritual.
-Now, we are entering in one of the most beautiful and majestic cycles of life. So now honor the Gods, sing their praises and continue our tradition as it should be!
Wieslaw J
Laisser un commentaire