(English below)
-Qui n’a jamais entendu parler de la forêt de Sherwood dans les dessins animés ou dans des films et du légendaire Robin des bois?!
-Et bien il se trouve que cette forêt mythique garde bien un secret très ancien que l’on vient de découvrir…
-En effet un groupement de personnes appelées: « les amis de Thynghowe » et des archéologues ont découvert l’emplacement d’un thing Nordique et plus précisément Viking!
-Aux abords de cette forêt se trouve une colline (hanger hill) qui a surement attiré l’attention des anciens qui ont décidé d’y tenir leur « Thing »!
(le Thing étant l’endroit où les anciens Nordiques ont signé des lois, réglé des différends…)
–Une foule de monuments censés remonter à l’ère viking ont été découverts comme par exemple un cercle de pierres dont la recherche a montré qu’il pourrait remonter aux temps médiévaux ou saxons et des pierres de chaudières que les Vikings se servaient pour faire bouillir l’eau…
-Il existe plusieurs endroits comme celui-ci comme par exemple à Dublin, l’île de Man et les îles Shetland, les îles Féroé et l’Islande. Cette nouvelle nous apporte un endroit sacré de plus à visiter pour se rapprocher encore plus de nos racines!
-Andy Gaunt des services archéologiques de Mercie, assure qu’avec le temps d’autres découvertes à cet endroit verront le jour!
-Liens:
http://www.mercian-as.co.uk/thynghowesfap.html
Wieslaw J
__________________________________________________(English):
-Who has never heard about the Sherwood Forest in cartoons or in movies and the legendary Robin Hood ?!
-Well… it happens that this mythical forest kept a very old secret that we just discovered …
-In fact a group of people called: « Friends of Thynghowe » and archaeologists discovered the location of a Nordic thing and more precisely a Viking place!
-At the border of this forest lies a hanger hill that surely attracted the attention of the elders who decided to hold their « Thing »!
(The Thing is the place where the old Nordik people have signed laws, regulated problems …)
– A multitude of monuments supposed to go back to the Viking era has been discovered like a circle of stones whose research showed that it could go back to the medieval or Saxon times and stones of boilers that the Vikings used to boil the water…
-There are several places like this as Dublin, the Isle of Man and the Shetland Islands, the Faroe Islands and Iceland. This news brings us another sacred place to visit to get even closer to our roots!
-Andy Gaunt of the archaeological services of Mercie, assures that in futur other discoveries in this place will be born!
(Link Above)
Wieslaw J
Sciezka Rodnovera 
Laisser un commentaire