(English below)
-1- Une jolie découverte réalisée en France à Saint-Romain-en-Gal a vu réapparaître deux petites statues à caractère religieux, l’une étant une Vénus et l’autre non identifié, un homme barbu. Il y a fort à parier que les deux statuettes ont joué un rôle particulier à l’époque, car elles ont été placé ainsi dos à dos et personne ne les a déplacés après plus de 2000 ans! quel en était le but, cela restera certainement un mystère, néanmoins c’est une découverte absolument fantastique où l’ont peut presque toucher des doigts un ancien rituel, invocation ou sort romain.
-En Turquie également de nombreuses petites statuettes d’hommes, de femmes, d’animaux et de divinités grecques ont été retrouvés, datant du 1er siècle avant notre ère jusqu’au second après. Les trouvailles portent des inscriptions et sont dans un très bon état de conservation.
-La mystérieuse ville de Myra, l’endroit où ont été retrouvés les statuettes, à encore beaucoup de trésors à livrer aux archéologues comme par exemple ses 2 théâtres antiques qui renfermaient également de magnifiques sculptures.
-« C’est comme si les habitants de l’ancienne Myra étaient ressuscités et avaient traversé le tunnel du temps tous ensemble et étaient venus à notre époque », a déclaré Çevik à son équipe lorsqu’ils ont trouvé les figurines.
https://www.greekreporter.com (Greek gods and mortals back to life in terracota figurines)
_________
-2- Nous arrivons très bientôt dans une des périodes les plus sacrés chez les Slaves mais également chez les Celtes il s’agit respectivement de Dziady ou Samoniuos / Samhain. Chez les Slaves c’est une période où l’on honore les Ancêtres, nos proches disparus et qui sont parti en Nav le royaume de Weles et de l’éternel printemps. De ce fait il semble opportun de parler d’une découverte des années 1990 des plus fantastiques celle de la princesse Ukok en Sibérie. Cette princesse qui vivait il y a plus de 2500 ans avant notre ère et a eu un enterrement digne de son rang. Une fois examinés, différents objets ont été retrouvé, de somptueux vêtements ainsi que des tatouages sur la peau de la défunte. Une réplique fidèle de la tombe a même était créé dans un musée pour que tout le monde puisse voir cette richesse.
-Cependant au début des années 2000 le peuple de la république de l’Altaï ont manifesté (plus de 22 000 personnes), et demandait le retour du corps de leur princesse pour qu’il soit réenterré dans un mausolée digne de ce nom. Ceci est désormais chose faite et la princesse a pu retourner sur ces terres ancestrales avec un second enterrement selon les pratiques religieuses d’antan. Une bien belle chose pour que son âme retrouve enfin le repos auprès des siens.
Wieslaw J
__________________(English):
-1- A nice discovery made in France in Saint-Romain-en-Gal saw the reappearance of two small statues of a religious nature, one being a Venus and the other unidentified, a bearded man. It’s a safe bet that the two statuettes played a special role at the time, they were placed back to back and no one moved them after more than 2000 years! what was the but, it will certainly remain a mystery, but it remains an absolutely fantastic discovery where one can almost touch with the fingers an ancient ritual, invocation or Roman spell.
-In Turkey also many small statuettes of men, women, animals and Greek deities have been found, dating from the 1st century before our until the second after. The finds bear inscriptions and are in a very good state of preservation.
-The mysterious city of Myra, the place where the statuettes were found, still has many treasures to deliver to archaeologists such as its 2 ancient theaters which also contained magnificent sculptures.
–“It is as if the people of ancient Myra were resurrected and ran through the time tunnel all together and came to our day,” Çevik told his team when they found the figurines.
(Links above)
_________
-2- We very soon arrive in one of the most sacred periods among the Slavs but also among the Celts it is respectively Dziady or Samoniuos / Samhain. Among the Slavs it is a period when we honor the Ancestors, our deceased relatives and who left in Nav the kingdom of Weles and the eternal spring. It therefore seems appropriate to speak of a most fantastic discovery of the 1990s, that of Princess Ukok in Siberia. This princess who lived over 2,500 BCE and had a funeral worthy of her rank. Once examined various objects were found, sumptuous clothes as well as tattoos on the skin of the deceased. A faithful replica of the tomb has even been created in a museum so that everyone can see this wealth.
-However in the early 2000s the people of the Altai Republic demonstrated (more than 22,000 people), and demanded the return of the body of their princess so that it could be re-buried in a mausoleum worthy of the name. This is now done and the princess was able to return to these ancestral lands with a second burial according to the religious practices from the past. A very beautiful thing for his soul to finally find rest with his family.
(Link above)
Wieslaw J
Sciezka Rodnovera 
Laisser un commentaire