(English below)
-La montagne de Sleza est pour tous les Slaves croyant de l’ancienne foi autochtone un des endroits les plus puissants énergétiquement, spirituellement et historiquement parlant. En ces lieux des sanctuaires à Perun, au soleil Dazbog et à d’autres divinités furent érigés, de nombreuses personnes enterrées en ces lieux sacrés, cet endroit a réellement beaucoup de vécu et pourrait nous raconter de nombreuses histoires. Sleza a également connu la répression de l’église chrétienne sur les Dieux de toujours et une révolte païenne au XI siècle contre le monothéisme ambiant avec la reconstruction d’un temple à Perun en plein âge sombre.
-De ce fait il n’est pas rare que le grand Dieu susnommé (Perun), fasse éclater sa haine à l’aide de sa foudre sur les hauteurs de Sleza et plus particulièrement sur l’église qui s’y trouve et qui a voulu effacer toute trace de l’ancien culte. À plusieurs reprises donc, l’église a subi des dégâts matériels et dans la nuit du 29 au 30 janvier 2022 c’est au tour de Stribog de s’inviter à la fête et de détruire le toit de la bâtisse.
(-Un sanctuaire dédié à Perun a été créé sur la montagne au 21ème siècle et plusieurs cérémonies y sont célébrées depuis quelques années par les Rodnover locaux.)
-Les Dieux n’ont jamais accepté qu’on leur marche sur les pieds et ils ont raison!
–Lien:
Wieslaw J
__________________(English):
–The mountain of Sleza is for all Slavs believing in the ancient native faith one of the most powerful places energetically, spiritually and historically speaking. In these places shrines to Perun, to the sun Dazbog and other deities were erected, many people buried in these sacred places, this place has really lived a lot and could tell us many stories. Sleza also knew the repression of the christian church on the Gods of always and a pagan revolt in the XI century against ambient monotheism with the rebuilding of a temple in Perun in full dark age.
-Therefore it is not uncommon for the above-named great God (Perun), to burst his hatred with the help of his lightning on the heights of Sleza and more particularly on the church which is there and which has wanted to erase all traces of the old cult. On several occasions, therefore, the church suffered material damage and on the night of January 29 to 30, 2022 it was Stribog’s turn to invite himself to the party and destroy the roof of the building.
(-A shrine dedicated to Perun was established on the mountain in the 21st century and several ceremonies have been performed there for some years by the local Rodnover.)
-The Gods have never accepted that we step on their toes and they are right!
(Link above)
Wieslaw J
Sciezka Rodnovera 
Laisser un commentaire