(English below)
-1- Le réchauffement climatique est malheureusement une triste réalité avec laquelle nous devrons vivre mais surtout essayer de retenir des leçons sur la bêtise humaine et travailler à réparer tout ce que l’homme a détruit. Le seul point positif, en cette année 2022 et cette sécheresse mondiale, ce sont les découvertes que l’ont peut faire. En voici une magnifique, faite dans la Vistule, ou plutôt ce qui en reste…
-Pas de spiritualité cette fois-ci mais des traces du passage et du commerce des Slaves. L’histoire de ce grand peuple duquel je descends est pour moi toujours primordial!
-Un groupe d’explorateurs a trouvé un bateau du moyen Âge, une découverte unique et rare que l’équipe a faite. Ce bateau datant de plusieurs centaines d’années sera bientôt exposé au musée pour notre plus grand plaisir.
-Plusieurs éléments du bateau, ont donc été sortis de l’eau dont une splendide proue sculptée avec une rosace qui peut être vue comme l’un des symboles spécifiques au Dieu Perun! Ce navire autrefois utilisé pour le transport de marchandises sur la Vistule, pouvait charger plus de 100 tonnes de marchandises.
–Liens:
_________
-2- Rafal Merski, Zerca (« prêtre » Païen Slave) et président de WATRA Fundacja (Wroclaw / Pologne) est maintenant l’auteur de plus de 7 ouvrages concernant la religion des Slaves. De superbes livres ont été écrit grâce à ses connaissances et de sérieuses et nombreuses recherches avec qu’avec des collaborations. Toute personne qui s’intéresse de prés ou de loin à la mythologie et plus spécifiquement à la pratique de la spiritualité autochtone Slave devrait se pencher le travail de Rafal Merski.
-Voici une chronique du site: loslibros-wehikulczasu.blogspot.com concernant le livre « Modlitwy Slowianskie »:
« Le marché de l’édition se remplit lentement de nouveaux livres sur la spiritualité de différentes traditions et la Rodnoverie en fait partie. Vous pourrez y rencontrer des livres scientifiques, des romans, des bandes dessinées, divers guides inspirés du patrimoine culturel, etc. Cependant, dans tout cela, avez-vous réussi à rencontrer des publications concernant la sphère purement spirituelle de la foi contemporaine indigène Slave? Combien d’entre eux sont fiables? Dans quelle mesure peut-il être un guide pour les personnes qui cherchent leur chemin, qui veulent sortir du schéma actuellement cultivé dans les pays Slaves?
Le livre en question de Rafal Merski est une vaste publication divisée en deux parties. Le premier discute en détail des types, du rôle et de la signification de la prière dans la société Slave, également dans le contexte mythologique-rituel. Il contient également toute la richesse des prières citées et des chants des régions voisines. C’est une sorte d’expérience extraordinaire, car leurs échos résonnent encore aujourd’hui dans certaines régions, ayant un impact sur les situations et les comportements quotidiens. Parfois, c’est juste un proverbe, parfois c’est un élément de tradition caché sous un manteau chrétien qui a couvert de vieilles croyances Païennes. C’est le cas non seulement dans le cas des fêtes et des rites, mais même dans la personnalité des saints, par exemple Saint Nicolas est Weles, Elie est Perun, etc. Il suffit de retracer les archives ethnographiques pour se rendre compte que les saints chrétiens sont caractérisés par les mêmes caractéristiques que les Dieux des Slaves. Vous devez rester ouvert, ne pas permettre à votre esprit d’être enfermé dans le cadre d’un schéma et d’archétypes simples. Souvent, les racines sont plus profondes que nous le pensons, et la religion actuelle est réticente à admettre l’absorption d’éléments Païens afin de convaincre plus de gens plus rapidement. Si ce n’est pas avec une épée, alors avec un tour de passe-passe. Ce livre est une mine de connaissances et beaucoup de conseils. La deuxième partie est déjà une collection de prières contemporaines disposées selon qui elles sont dédiées, grâce auxquelles il est facile de trouver une pièce spécifique nécessaire à un moment donné.«
-Pour tous les Rodnover je vous invite donc à jeter un œil aux travaux de Rafal Merski vous ne serez pas déçu!
–Lien:
_________
-3- La Bretagne et son identité Celte! Voici une quelque chose de pourtant avéré depuis toujours, à savoir que les Bretons actuels sont les descendants légitime des Celtes (et les derniers en France à parler une langue Celtique). Plus de la moitié des habitants de la France peuvent se dire descendants de peuple Celte malgré ce que certaines personnes souhaitent faire en détruisant l’identité d’un peuple pour de sombres raisons ou idéologie politique. Cependant c’est un fait, nous avons tous les gènes de nos Ancêtres qui coulent en nous et devons en être fier.
-En Bretagne, une belle exposition a pourtant voulu détruire cette réalité avec des textes qui remettent en doute la Celtitude de la Bretagne!
-D’après le site: redon.maville.com « C’est Alan Stivell qui a déclenché les hostilités, annonçant en mai qu’il retirait son parrainage. Le musicien a été contrarié par le point d’interrogation de l’intitulé de l’exposition : « Quand on pose cette question sur l’identité celtique, on a deux réponses, expliquait-il sur son compte Twitter : c’est un mythe ou c’est une réalité. Je réponds que c’est une réalité, or l’exposition conclut que c’est un mythe. » Des militants de la culture bretonne ont dénoncé une « entreprise de manipulation identitaire » et appelé à boycotter l’exposition. »
-Heureusement, à partir de la rentrée les nombreux textes accompagnant cette exposition seront changés et remettront les choses au clair! Bravo!
–Lien:
_________
-4- Pour rester dans la culture Celte, un sanctuaire de tradition Druidique proche de Toulon (Nemeton Renninas) a été vandalisé et pillé cet été, encore du non respect et de la débilité humaine contre la spiritualité.
-C’est avec compréhension et tristesse que je me joins aux Druides de ces terres pour leur apporter mon soutien…
_________
-5- Bien loin de l’Europe, en Egypte, à Abou Ghorab, près de la nécropole d’Abousir, situé au sud-ouest du Caire, une mission archéologique Italiano / Polonaise a exhumé les ruines d’un temple de 4.500 ans. Et pas n’importe lequel, un des 6 temples solaires dédiés au dieu Rê édifiés durant la Ve dynastie entre 2500 et 2350 avant notre ère et mentionnés dans les sources historiques, ont été construits par différents pharaons à travers le temps.
-Des récipients en poterie qui pourraient avoir été utilisés pour réaliser des rituels et des cérémonies au sein du temple, des pièces en céramique ont été retrouvées ainsi que des fragments de sceaux d’un des pharaons de la Ve dynastie.
–Lien:
Wieslaw J
_________(English):
-1- Global warming is unfortunately a sad reality with which we will have to live but above all try to learn lessons about human stupidity and work to repair everything that man has destroyed. The only positive point, in this year 2022 and this global drought, are the discoveries that can be made. Here is a magnificent one, made in the Vistula, or rather what is left of it…
-No spirituality this time but traces of the passages and trade of the Slavs. The history of this great people from which I descend is always essential to me!
-A group of explorers found a ship from the Middle Ages, a unique and rare find the team made. This boat dating back several hundred years will soon be exhibited in the museum for our greatest pleasure.
-Several elements of the boat have therefore been taken out of the water, including a splendid sculpted prow with a rosette which can be seen as one of the symbols specific to the God Perun! This ship, formerly used for the transport of goods on the Vistula, could load more than 100 tons of goods.
(Links above)
_________
-2- Rafal Merski, Zerca (« priest » of Slavic Pagans) and president of WATRA Fundacja (Wroclaw / Poland) is now the author of more than 7 books concerning the religion of the Slavs. Superb books have been written thanks to his knowledge and serious and numerous researches with collaborations. Anyone who is directly or indirectly interested in mythology and more specifically in the practice of Slavic indigenous spirituality should consider the work of Rafal Merski.
-Here is a review from the site: loslibros-wehikulczasu.blogspot.com about the book « Modlitwy Slowianskie »:
« The publishing market is slowly filling up with new books on spirituality from different traditions and Rodnovery is one of them. You can find scientific books, novels, comics, various guides inspired by cultural heritage, etc. However, in all of this, have you managed to come across any publications concerning the purely spiritual sphere of the contemporary indigenous Slavic faith? How many of them are reliable? To what extent can it be a guide for people looking for their way? Who want to get out of the pattern currently cultivated in the Slavic countries?
The book in question by Rafal Merski is a vast publication divided into two parts. The first discusses in detail the types, role and meaning of prayer in Slavic society, also in the mythological-ritual context. It also contains all the wealth of quoted prayers and songs from neighboring regions. It is a kind of extraordinary experience, as their echoes still resonate today in some regions, impacting daily situations and behaviors. Sometimes it’s just a proverb, sometimes it’s a piece of tradition hidden under a Christian cloak that has covered up old Pagan beliefs. This is the case not only in the case of festivals and rites, but even in the personality of the saints, for example Saint Nicholas is Weles, Elijah is Perun, etc. It is enough to retrace the ethnographic archives to realize that the Christian saints are characterized by the same characteristics as the Gods of the Slavic people. You need to stay open, not allow your mind to be locked into simple patterns and archetypes. Often the roots are deeper than we think, and the current religion is reluctant to admit the absorption of Pagan elements in order to convince more people more quickly. If not with a sword, then with a sleight of hand. This book is a wealth of knowledge and lots of advice. The second part is already a collection of contemporary prayers arranged according to who they are dedicated, thanks to which it is easy to find a specific piece needed at any given time. »
-For all Rodnovers, I invite you to take a look at the work of Rafal Merski, you will not be disappointed!
(Link above)
_________
-3- Brittany and its Celtic identity! Here is something that has always been proven, namely that the current Bretons are the legitimate descendants of part of Celtic people (and the last in France to speak a Celtic language). More than half of the inhabitants of France can claim to be descendants of Celtic people despite what some people wish to do by destroying the identity of a people for dark reasons or political ideology. However it is a fact, we all have the genes of our Ancestors flowing in us and should be proud of it.
-In Brittany, a beautiful exhibition wanted to destroy this reality with texts that question the Celticness of Brittany!
-From the site: redon.maville.com « It was Alan Stivell who started hostilities, announcing in May that he was withdrawing his sponsorship. The musician was upset by the question mark in the title of the exhibition: « When we ask this question about Celtic identity, we have two answers, he explained on his Twitter account: it’s a myth or it’s a reality. I answer that it’s a reality, but the exhibition concludes that it is a myth. » Breton culture activists denounced an « identity manipulation enterprise » and called for a boycott of the exhibition. »
-Fortunately, from the start of the school year, the numerous texts accompanying this exhibition will be changed and will put things in perspective! Cheer!
(Link above)
_________
-4- To stay in the Celtic culture, a sanctuary of Druidic tradition near Toulon (France) (Nemeton Renninas) was vandalized and looted this summer, again from the lack of respect and human debility against spirituality.
-It is with understanding and sadness that I join the Druids of these lands to support them…
_________
-5- Far from Europe, in Egypt, in Abu Ghorab, near the necropolis of Abusir, located southwest of Cairo, an Italiano / Polish archaeological mission has unearthed the ruins of a 4,500-year-old temple. And not just any, one of the 6 solar temples dedicated to the god Re built during the 5th dynasty between 2500 and 2350 BC and mentioned in historical sources, were built by different pharaohs over time.
– Pottery containers that could have been used to perform rituals and ceremonies within the temple, ceramic pieces were found as well as fragments of seals of one of the pharaohs of the V dynasty.
(Link above)
Wieslaw J
Sciezka Rodnovera 
Laisser un commentaire