(English below)
-1- Des archéologues du Danemark ont découvert le site d’un ancien lieu de sacrifice en l’honneur des Dieux. Cette découverte nous rappelle combien l’élément de l’eau est important dans la connexion avec les Dieux ou avec le monde des défunts. Il suffit de se remémorer le nombre de sites sacrificiels qui se trouve dans des lacs, rivières, ou tourbières à travers l’Europe et plus principalement l’Europe du nord.
-Dans la ville d’Egedal, les archéologues ont retrouvé des os de jambe, un fémur, un bassin et une mâchoire puis à proximité, une hache en silex a également été découverte, de même que des ossements d’animaux et des céramiques. Ce sacrifice rituel date d’il y a plus de 5.000 ans.
-Emil Winther Struve, archéologue ayant dirigé les recherches, affirme que:
« Ces découvertes « s’inscrivent dans une tradition bien établie d’enterrements rituels d’objets, de personnes et d’animaux dans la tourbière. » La hache retrouvée ne serait alors pas une « arme du crime », mais ferait office d’offrande aux Dieux. »
-Fait intéressant, selon le musée national du Danemark:
« Les tourbières, lieux de découverte des restes humains, étaient considérées comme « passerelles entre le monde des hommes et celui des Dieux. »
–Lien:
_________
-2- Sur une main en bronze (appelé la “main d’Irulegi”) d’environ 14 centimètres de longueur et 12 de largeur une équipe du centre de recherche scientifique basque Aranzadi, a identifié une inscription en proto-basque. Il s’agirait d’une inscription de 5 mots utilisés dans une incantation magique pour la protection. La signification des 4 mots (« tenekebeekiratere », « oTirtan », « eseakari » et « eraukon ») n’est pas encore connue quant au 5ème il a été identifié comme « sorioneku », qui ressemble à « zorioneko » en Basque actuel, mot signifiant « de bonne fortune, de bon augure ».
-La magie de protection a été fortement utilisée tout au long de notre histoire, jusqu’à nos jours.
–Liens:
_________
-3- Les Erdstalls (signifiant « stalle de terre » ou « tunnel de mine »), sont des tunnels de 20 à 50 mètres de long et se trouvent principalement en Bavière ainsi qu’en Autriche, en France et en Grande-Bretagne. Ces galeries sont connues depuis de nombreuses années mais leurs significations nous échappent encore. Cependant il existe beaucoup d’histoire et de légendes les concernant à travers l’Europe.
-Qu’elles aient été creusées à l’âge de pierre ou au moyen âge, la vérité doit très certainement se trouver entre les deux. Les hommes les ont créés et/ou utilisées à travers les âges pour se trouver en connexion avec soit le monde des morts, soit le monde du double. Par exemple, de nombreuses légendes racontent que des créatures légendaires telles que des Elfes ou des Nains y vivraient.
-Il y a des noms donnés à ces galeries qui nous plongent directement dans ces mythes du monde du double. Par exemple certaines d’entre elles se nomment « Shrazelloch » (« trou de lutin ») et « Alraunenhöle » (« grotte de mandragore »).
-Les recherches continuent se mêlant indéniablement à l’histoire d’un monde caché qui pourtant, vit toujours à nos côtés.
-Si vous passez à côtés un jour ou si vous les visitez n’oublier pas d’y laisser une offrande.
–Lien:
Erdstalls : De mystérieux tunnels aux origines inconnues à travers l’Europe
_________
-4- Des archéologues de Kutahya Dumlupinar, en Turquie, ont mis à jour plusieurs têtes de Dieux Grecs à Aizanoi, une ville fondée à l’extrémité ouest du royaume de Phrygie . S’agissait-il d’un temple?
-Les chercheurs ont trouvé des têtes de pierre représentant: Eros (le dieu de l’amour et du sexe), Dionysos (le dieu de la récolte de raisin, de la vinification, etc), le demi-Dieu, Héraclès, Aphrodite et plusieurs autres Dieux du panthéon grec.
-Ce possible sanctuaire aurait été détruit lorsque la ville tomba aux mains des Tatars musulmans.
–Lien:
Heads of several Greek gods found during excavations at Aizanoi
Wieslaw J
_________(English)
-1- Archaeologists from Denmark have discovered the site of an ancient place of sacrifice in honor of the Gods. This discovery reminds us how important the element of water is in the connection with the Gods or with the world of the dead. Just remember the number of sacrificial sites that are found in lakes, rivers, or bogs across Europe and more mainly in northern Europe.
-In the city of Egedal, archaeologists found leg bones, a femur, a pelvis and a jawbone and then nearby, a flint ax was also discovered, as well as animal bones and ceramics. This ritual sacrifice dates back more than 5,000 years.
-Emil Winther Struve, archaeologist who led the research, says:
« These discoveries » are part of a well-established tradition of ritual burials of objects, people and animals in the bog. » The ax found would then not be a « murder weapon », but carried out as a offering to the Gods. »
-Interestingly, according to the National Museum of Denmark:
« The bogs, places of discovery of human remains, occurred as « bridges between the world of men and that of the Gods. »
(Link above)
_________
-2- On a bronze hand (called the “hand of Irulegi”) about 14 centimeters long and 12 wide a team from the Basque scientific research center Aranzadi, identified a proto-Basque inscription. It would be an inscription of 5 words used in a magic incantation for protection. The meaning of the other 4 words (« tenekebeekiratere », « oTirtan », « eseakari » and « eraukon ») is not yet known while the 5th has been identified as « sorioneku », which sounds like « zorioneko » in current Basque, a word meaning « of good fortune, auspicious ».
-Protection magic has been used heavily throughout our history, up to the present day.
(Link above)
_________
-3- Erdstalls (meaning « earth stall » or « mine tunnel »), are tunnels 20 to 50 meters long and are found mainly in Bavaria as well as Austria, France and Great Britain. These galleries have been known for many years but their meanings still elude us. However there is a lot of history and legends about them across Europe.
-Whether they were dug in the Stone Age or the Middle Ages, the truth must most certainly lie between the two. Men have created and/or used them throughout the ages to connect with either the world of the dead or the world of the double. For example, many legends say that legendary creatures such as Elves or Dwarves would live there.
-There are names given to these galleries that plunge us directly into these myths of the world of the double. For example some of them are called « Shrazelloch » (« pixie hole ») and « Alraunenhöle » (« mandrake cave »).
-Research continues undeniably mingling with the story of a hidden world that still lives by our side.
-If you pass by one day or if you visit them, don’t forget to leave an offering there.
(Link above)
_________
-4- Archaeologists from Kutahya Dumlupinar, Turkey, have unearthed several heads of Greek gods at Aizanoi, a city founded at the western end of the kingdom of Phrygia. Was it a temple?
-Researchers have found stone heads representing: Eros (the god of love and sex), Dionysus (the god of grape harvesting, winemaking, etc.), the demigod, Heracles, Aphrodite and several other Gods of the Greek pantheon.
-This possible sanctuary would have been destroyed when the city fell into the hands of the muslims Tatars.
(Link above)
Wieslaw J
Sciezka Rodnovera 
Laisser un commentaire