(English below)
-Voilà les beaux jours qui reviennent et avec eux leur lot de stupidités et de personnages sombres et tout autant idiots. Bientôt l’actualité sera remplie de feux de forêts causés par certains individus mais pour le moment ce n’est pas moins de deux temples sacrés qui ont presque disparu…
-Le premier est un temple situé sur les hauteurs de la colline de Triglav, dans une forêt de hêtres à Szczecin avec plusieurs statues représentant certaines divinités du panthéon Slave (Svetovit, Triglav, Veles…). Brûlées puis arrachés, les représentations sacrées des divinités jonchent à présent le sol et une a même disparu. 3 statues sont encore debout donc une de Veles et une de Triglav… Quelques représentants locaux de la foi native ont essayé de nettoyer l’endroit après ce désastre.
-Ce n’est pas sans nous rappeler le triste sort du sanctuaire Slave sur la montagne de Veles en Slovaquie, détruit en 2019…
__________________
-Le second et pas des moindres, est plutôt un alignement de pierres datant du néolithique et dont leurs fonctions cultuel, culturel et astronomique font de cet endroit un temple sacré, un trésor du monde. Cependant l’argent, toujours lui, en a décidé autrement.
-La mairie de Carnac a autorisé la construction d’un magasin de bricolage au détriment de 39 pierres historiques, un véritable scandale et un acte de vandalisme assumé honteusement.
-La Drac (Direction régionale des affaires culturelles) de Bretagne, elle-même précise que le site ayant déjà été fouillé ne présente aucun intérêt scientifique… on croirait marcher sur la tête! Un tel site est un trésor archéologique et historique à lui seul, mais apparemment, pour eux, tant que l’on ne retrouve pas d’artéfacts précieux ça n’a aucun intérêt archéologique… Voilà où l’on en est au 21 ème siècle!
-Pourtant un responsable de l’UNESCO précise que:
« …des analyses au carbone 14 réalisées en 2010 avaient donné la plus ancienne date de menhir en France, soit 5 480 ans avant J.-C., c’est-à-dire juste avant le néolithique, à l’époque des chasseurs-cueilleurs », précise notre interlocutrice à l’Unesco. « Or, des sites mégalithiques construits par des chasseurs-cueilleurs, il n’y en a qu’un seul cas connu classé à l’Unesco, c’est celui de Göbekli Tepe, en Turquie. »
-Ce n’est pas la première fois et ce ne sera pas la dernière malheureusement que par intérêt budgétaire, des sites magnifiques de notre histoire Européenne, se sont vu disparaître sans même que nous le sachions!
–Lien:
Wieslaw J
__________________(English):
–Here are the beautiful days that are coming back and unfortunatly with them their lot of stupidities and dark and just as stupid characters. Soon the news will be filled with forest fires caused by certain individuals but for the moment it is no less than two sacred temples that have almost disappeared…
-The first is a temple located on the heights of the Triglav hill, in a beech forest in Szczecin with several statues representing some deities of the Slavic pantheon (Svetovit, Triglav, Veles…). Burned then torn off, the sacred representations of the deities now litter the ground and one has even disappeared. 3 statues are still standing so one from Veles and one from Triglav… Some local representatives of the native faith tried to clean up the place after this disaster.
-It is not without reminding us of the sad fate of the Slavic sanctuary on the mountain of Veles in Slovakia, destroyed in 2019…
__________________
-The second and not least, is rather an alignment of stones dating from the Neolithic era and whose religious, cultural and astronomical functions make this place a sacred temple, a treasure of the world. However money, always him, decided otherwise.
-The town hall of Carnac authorized the construction of a DIY store to the detriment of 39 historic stones, a real scandal and a shameful act of vandalism.
-The Drac (Regional Directorate of Cultural Affairs) of Brittany, itself specifies that the site having already been excavated does not present any scientific interest… we are just walking on the head! Such a site is an archaeological and historical treasure in itself, but apparently, for them, as long as we do not find precious artefacts, there is no archaeological interest… Here we are at 21 th century!
-Yet a UNESCO official specifies that:
« …carbon 14 analyzes carried out in 2010 had given the oldest date of a menhir in France, 5,480 years before our erea, that is to say just before the Neolithic era, at the time hunter-gatherers », specifies our interlocutor at Unesco. « However, of the megalithic sites built by hunter-gatherers, there is only one known case classified by Unesco, it is that of Gobekli Tepe, Turkey. »
-This is not the first time and unfortunately it will not be the last that for budgetary reasons, magnificent sites of our European history have been seen to disappear without our even knowing it!
(Link above)
Wieslaw J
Sciezka Rodnovera 
Laisser un commentaire